25.08.2010 Çarşamba Kategori: Yazılım Yorum yok »
Mozilla Firefox artık benim imzamı da taşıyor! Mozilla, dünyanın en iyi web tarayıcısının bir sonraki sürümünü geliştiriyor. Yıl sonuna doğru çıkması planlanan Firefox 4′ün beta sürümleri şu anda test edilebilir durumda. Firefox 4 Beta 3′le beraber Türkçe desteği de geldi. Firefox 4 Beta 3, aynı zamanda benim Mozilla Türkçe Yerelleştirme Ekibi dahilinde yaptığım ilk çalışma olma özelliğine sahip. Gönüllü olarak Mozilla Türkçe Yerelleştirme Ekibi’ne katıldıktan sonra, zaten büyük ölçüde tamamlanmış olan Firefox çevirilerinin üzerinden geçmiş ve birkaç ufak çeviri yapmıştım. Bunlar Beta 3′ten yer aldıktan sonra Firefox Sync eklentisini ve iPhone için Firefox Home uygulamasını Türkçeye çevirdim. Sync, Beta 4′le beraber Firefox’a eklendi. Türkçe Firefox Home ise önümüzdeki günlerde App Store’da yerini alacak. Şimdilik, Firefox 4 Beta ve Firefox Home ile ilgili web sayfalarının çevirilerini de ben yapıyorum. Her biri gönüllü ve profesyonelce çalışan üyelerden oluşan yerelleştirme ekibimiz sayesinde, Firefox’u ve tüm yan ürünlerini ana dilimize kazandırmaya devam edeceğiz.
3 Haziran 2010 Web Gezgini Yorum yok »
Bir önceki gönderimde duyurduğum ve 10 gün içinde tamamlayacağımı düşündüğüm sitenin tamamlanması, zaman kısıtlamaları sebebiyle 1 ay sürdü ama sonunda tamamlandı! Test yayını dün sona eren Hayal Mimarı’nı müzik ve şiir severlere sunmaktan mutluluk duyuyorum. Hayal Mimarı’nın temel amacı İngilizce şarkı sözlerinin bana ait Türkçe çevirilerini […]
30 Nisan 2010 Günlük Yorum yok »
İlk şarkı sözü çeviri maceram, yanlış hatırlamıyorsam, lise yıllarımda Sentenced’ın The Suicider şarkısının şu mottosu ile başlamıştı: “Ben seni karanlığa götürecek ışığım…”
Müzik dinlerken -sözlü bir parçaysa- mutlaka şarkının sözlerine dikkat eder, şarkıyı bütünüyle özümsemeye çalışırım. Bilirim ki, hangi duyguyu anlatmak istersem isteyeyim, onun için bir şarkı […]
13 Ocak 2010 Yazılım 2 yorum »
Dünden bu yana PCnet Test Merkezi’ne gelen bir Dell Inspiron Mini 10 netbook’u test ediyorum. Tabii bu küçük bilgisayarı elime almanın sebebi donanımsal bir incelemede bulunmak değil, Jolicloud adlı yeni bir işletim sistemini test etmekti. Jolicloud netbook’lar için özel olarak geliştirilmiş, Linux tabanlı ve “bulut” […]
26 Aralık 2009 Sinema 3 yorum »
Bugün Forum İstanbul AFM‘de son günlerin en çok konuşulan filmi Avatar‘ı izledim. 3 boyutlu olarak çekilen Avatar çeşitli sinemalarda 3D ve 2D olarak izlenebiliyor. Forum İstanbul AFM’de XpanD 3D teknolojisiyle 3 boyutlu sunum yapılıyor. Avatar benim izlediğim ilk 3 boyutlu sinema filmiydi, bu […]
10 Eylül 2009 Günlük 3 yorum »
Pratik, hızlı ve profesyonel web sitesi tasarımları için kullanılan en popüler ikiliyi; Joomla! içerik yönetim sistemini ve WordPress blog’lama yazılımını anlattığım Joomla! & WordPress kitabım bu ay CHIP dergisiyle birlikte herkese ücretsiz olarak dağıtılıyor. Tam 154 sayfalık kitapta Joomla! kurulumu ve yönetimi, Joomla!’ya forum ekleme, popüler Joomla! […]
Adı: Selim Şumlu
Mesleği: PCnet editörü, çevirmen, web geliştirici
Şehir: İstanbul
Yaş: 24
Daha fazla bilgi
